Pacific Rim

English

環太平洋區域業務

華語服務中心電話： (626)308-9882

環太平洋區域法律服務部簡介

華勝聯合法律事務所從建立之初就積極服務於環太平洋區域的客戶。我們位於阿罕布拉市的分所是在美國最大的華裔社區，聖蓋博谷一帶，提供亞裔法律服務最大的法律事務所。我們的律師在提供跨文化交易的谘詢和訴訟服務方面，不管是對以亞洲爲背景的客戶投資美國，還是以美國爲背景的客戶投資環太平洋區域，都有著豐富的經驗。

服務環太平洋區域

我們在租稅天堂島國、大中華地區和環太平洋區域的其他地區提供有經驗的跨國法律谘詢及規劃服務。例如：澳大利亞、百慕達群島、英屬維京島、汶萊、 柬埔寨、開曼群島、庫克群島、根西島和澤西島、 香港、印度、印尼、雅加達、 日本、南韓、馬來西亞、毛裏求斯、荷屬安的列斯、紐西蘭、菲律賓、新加坡、泰國、越南等。

我們環太平洋區域法律服務部由九位在洛杉磯的律師與多位於亞洲的法律顧問，以及一群說雙語的法律助理和公證人員組成。經過多年的實務經驗，我們特別對在大中華地區的商業貿易業務及資本市場方面有深刻的了解。同時，我們還與美國、中國和台灣的許多政府機構有著緊密良好的互動，這便於我們有效地取得客戶所需要的關於美國、中國和台灣發展演變中的法律和政府管理機制的信息。

商業關係

華勝聯合法律事務所的非法律資源在於我們與商界和政界的諸多關係中。我們的律師爲了業務上的需要幾乎每個月往返於亞洲和美國，有些兼任跨國企業集團及金融機構的董事，也有律師擔任洛杉矶縣政府委員會和數個城市的商會成員。這種豐富多樣的關係加強了我們與商業客戶之間的相互理解和信任。

 

• 商務法律

我們爲不同層面上的商務交易提供全面專業的法律服務，例如：經銷合約、代理合約、合資協議、採購契約、授權合約、債權設訂、貸款合約等擬定及談判。這些商務交易涵蓋了多種産業，其中包括交通業、房地産、電訊、高科技、媒體、礦業、能源、生物科技、藥劑、食品業、金融服務和消費産品。

除了大中華地區，我們曾爲以下這些亞洲國家的客戶提供商務法律及規劃服務，如：柬埔寨、印尼、菲律賓、泰國、印度、馬來西亞、日本、南韓、越南和澳大利亞。我們對一些租稅天堂島國的公司規劃和運用非常熟悉。

我們也與其他領域的專家緊密合作，包括財務顧問、證券公司、投資銀行、會計師、投顧公司、知識財産權顧問、房地産工程師、保險經紀人及商業估價師等。

• 公司法業務

我們環太平洋區域一項很重要的業務就是代表亞洲公司或美籍華裔企業和投資人與美國公司進行股票交易及滿足其在資本市場運作上法律的需求。我們經手的企業購併項目涵蓋了製造業和服務業的廣泛層面。除了代表客戶進行初期募股外，我們也在公司融資領域有諸多經驗，如協助私募集資、過渡貸款、創業投資、重整，與上市/上櫃公司的反向購併、PIPE以及股票申報及注冊等。近年來，我們在公司治理事務及董事/股東股權的規劃及分配方面均有衆多經驗。

• 房地産交易

華勝聯合法律事務所環太平洋區域法律服務部在房地産交易領域有豐厚資歷。我們不但從法律角度，也從實用的商業角度爲客戶提供諸多服務，從談判、起草簡明或複雜的合資協議，到代表客戶進行購置、開發、建設、融資、銷售，及多種房地産的免稅交換，從土地開發到辦公樓、購物中心、零售地産、居民住宅樓、旅館、度假中心、高爾夫球場、超級市場，以及多種或單一租客的租賃業務。
與此相連，我們對土地使用、産權地契、使用權，以及多重租約的複核進行調查研究。我們代表客戶進行談判、起草或審核各類主要合同協議，如：加工製造業、工業、零售業、複合住宅區、地區性購物中心、社區購物中心、辦公大樓、多功能建築，以及複雜的租約交易，如適用性建購租約、場地租約、分租租約，或主要租借人租約。值得一提的是我們的多元文化背景有助於我們滿足環太平洋區域客戶群特別的需要。

• 智慧財産權及網路法律

華勝聯合法律事務所長久以來即專注于各項智慧財産權法令研究，並掌握其各種脈動。本所律師對于智慧財産權領域，均有相當地執業經驗。我們提供諸多企業，包含計算機軟、硬件廠商，處理各種智慧財産權申請、授權、移轉等法律問題及手續的谘詢及訴訟服務。對于計算機及網際網絡的相關法律問題亦能提供客戶充分信息。

• 訴訟和糾紛

我們環太平洋區域法律服務部在處理複雜商業糾紛的法律訴訟方面以高成功率獲得廣泛認可。我們的律師不但在州法庭和聯邦法庭訴訟方面享有盛譽，也精通各類糾紛解決方案，包括私人仲裁和調解。我們的律師團致力於以下領域：

房地産訴訟

我們的律師精辦各類房地産糾紛，從契約履行、産權歸屬、分割交易，到土地徵用和商業租賃糾紛。我們代表業主、開發商、供應商、承包商處理各類糾紛，從主要建築缺陷、費用超支、付款延期，到強制執行留置權。我們還廣泛處理承包與合夥關係中的各類事宜，包括購買協議的違約、合夥關係和有限責任公司的解散、貸方和融資糾紛，以及經紀人責任認定。

商業訴訟

華勝聯合法律事務所環太平洋區域法律服務部的律師在商業訴訟上經驗豐富，我們處理各類案件，如：違約、詐欺、濫用商業機密、不履行保單義務，以及商業侵權行爲，比如幹涉侵犯經濟利益。我們的業務包括辦理執照、註冊商標以及解決糾紛。我們的律師在處理侵權事件和責任緣起方面經驗豐富。在處理加州商業法17200和17500 號條款不正當商業行爲和不公平競爭方面也有豐富經驗。除了協助公司討債，我們還代表公司、合夥人和合資企業處理廣泛的工商業領域糾紛。

勞工訴訟

華勝聯合法律事務所環太平洋區域法律服務部在代理客戶從事就業訴訟方面經驗豐富，精辦各類勞工案件，如違法終止雇傭關係、雇用中的歧視行爲、性騷擾，以及違約。我們也精辦“告密者”訴訟、侵犯隱私權、濫用商業秘密和機密情報，以及與此相關的侵權行爲的訴訟。我們的律師曾代表資方投訴政府機構，如美國勞工部和加州勞工局，也爲雇主在勞工賠償申訴委員會前辯護因根據勞工法132a條款而提出的雇傭中的嚴重惡意歧視案件。

• 跨國財産保護及遺産規劃

我們在幫助高資産家族和個人處理資産保護和遺産方面有著豐富的知識和經驗，如跨洋的地産和稅務計劃、資産保護信託、遺囑認證和家族投資基金。我們與他們在美國及海外的會計師、理財顧問、私人銀行家和經紀人密切合作，根據他們的獨特需要，運用合法的規劃，爲這些高資産、高所得人士提供一套全方位的法律保護及遺産規劃，其中包括但不局限於生前信託、不可撤消信託和私人基金會的成立。

• 企業勞資法律

我們在處理勞工法的諸領域，無論是對爭議性還是非爭議性的雇傭法律條文，特別是对涉及跨國集團的雇傭及主管合約，都有豐富經驗。如有需要，我們可以代表客戶處理與美國及加州勞工部相關的案件，同時也處理各類敏感解雇問題、董事會糾紛、公司治理，以及多種懲戒和投訴事宜。

我們代理以下相關勞工法的案件：

＊ 雇傭合約
＊ 顧問服務協議
＊ 雇傭政策，如工作表現、生病、行爲不妥、産假及事假等
＊ 董事會糾紛和遣散費的要求
＊ 跨國雇傭事宜包括雙重和約
＊ 公司主管的薪酬和公司治理
＊ 各種歧視案件，包括性別、種族和殘障

• 家庭法

我們環太平洋區域法律服務部也致力於在家庭法領域滿足客戶需要，且本部門業務發展迅速。從獨立收養、起草婚前協議，到牽涉海外財産的跨國離婚、小孩監護權及分居案件，我們會充分的分析相關事實和法律爭點，積極保護客戶利益。

以上只是本所衆多業務中有關泛太平洋事務的業務，其他未述載的業務請恰本所進一步谘詢。

華勝聯合法律事務所簡介